maandag 3 augustus 2009

Meer en meer uit de bracco tuin!

Op foto.:Armani di Ala D'Oro

Armani, "Vito" was hier vorige week samen met zijn baasjes. Het is een lief mannetje, zijn baasjes zijn super gelukkig met hem. Tijdens de jacht laat hij voor zijn leeftijd al goed werk zien en daar heeft zijn baasje hem voor. Binnenkort krijgen we nog een aantal broertjes en zusjes van Armani op visite. Ben benieuwd!

Armani, "Vito" was here last week with his owners. It is a lovely sweet boy, his owners are super happy with him. When he is out hunting with his owner he shows that he is already a good hunting dog. This is all the owner needs. Soon we will get a number of brothers and sisters from Armani to visit. We are curious!
Op foto.:Armani en Miuccia Prada di Ala D'Oro (moeder en zoon)(Mother and son)
Onze "Bracco" tuin staat er nog steeds prima bij. Ik heb al een stuk duidelijker hoe de "Bracco" groente tuin er volgend jaar uit moet zien. Er zal een flinke uitbreiding plaats vinden zodat er nog gezonder gegeten kan worden. Vandaag een bijzondere dag, de eerste lente ui is gerooid, de groene tomaat en ook de courgette kan gegeten worden. Ook hebben we de eerste kruiden builtjes in de vriezer gestopt. Zo kunnen we van de winter nog genieten van onze kruidentuin. Ondertussen doen de meiden hun best om het ongedierte uit de tuin te houden. Uren staren in het groen .....vervelend molletje!

Our "Bracco" garden is still looking very good. I have it a lot clearer in my mind how the "Bracco" vegetable garden should look next year. There must be a major expansion take place so we will have even more healt food to eat. Today a special day, the first spring onion is grubbed up, the green tomato and zucchini can be eaten. We also have the first little herbs bump in the freezer. So we will be able to enjoy our herb garden in the winter. Meanwhile, our girls do their best to keep the pests from the garden. Hours of staring into the green..... that annoying molls!

Op foto.:Lente ui, groene tomaat en courgette

Op foto vrnl.: Gucci ,Miuccia Prada en Laura Biagiotti di Ala D'Oro. Op zoek naar de MOL.
Gucci ,Miuccia Prada en Laura Biagiotti di Ala D'Oro. Looking for the Mol.
Op foto.:Mariotto en zijn moeder Miuccia Prada di Ala D'Oro

1 opmerking:

Stephanie zei

Wat een leuke foto's weer! Vooral die van op zoek naar de MOL is erg komisch! Enne met dat excuus ben ik het wel eens hoor...!